La startup de inteligencia artificial respaldada por Amazon, Fable, planea recrear las secuencias perdidas de Orson Welles

Puntos clave
- Fable, una startup de inteligencia artificial respaldada por el Fondo Alexa de Amazon, busca reconstruir digitalmente las secuencias perdidas de The Magnificent Ambersons de Orson Welles.
- La empresa no ha asegurado los derechos de la película y no informó a la familia de Welles antes de anunciar el proyecto.
- El cineasta Brian Rose, con cinco años de trabajo previo en la película, liderará el esfuerzo utilizando un nuevo modelo de inteligencia artificial capaz de generar narrativas largas.
- El plan combina secuencias generadas por inteligencia artificial con escenas rehechas y reemplazos de rostros digitales de los miembros del elenco original.
- El representante de la familia, David Reeder, calificó la empresa como un "intento de generar publicidad" y un "ejercicio puramente mecánico".
- La familia ha adoptado previamente la inteligencia artificial para crear un modelo de voz para trabajos de voz en off comerciales.
- Los críticos argumentan que cualquier reconstrucción impulsada por la inteligencia artificial será una nueva creación, no una restauración verdadera de la visión original de Welles.
Fable, una startup de inteligencia artificial financiada por el Fondo Alexa de Amazon, anunció un proyecto para reconstruir digitalmente las porciones perdidas de la película de 1942 de Orson Welles, The Magnificent Ambersons. La empresa, que se describe a sí misma como una "Netflix de la inteligencia artificial", no ha asegurado los derechos de la película y ha generado críticas por parte de la familia que maneja el legado de Welles.
Antecedentes de Fable y su plataforma de inteligencia artificial
Fable se posiciona como una "Netflix de la inteligencia artificial", ofreciendo una plataforma donde los usuarios pueden crear caricaturas y otro contenido visual desde textos. La startup recientemente recaudó capital del Fondo Alexa de Amazon, subrayando su conexión con un importante inversor tecnológico.
Más allá de sus herramientas para crear caricaturas, Fable ha sido utilizada para generar episodios no autorizados de programas existentes como South Park. La empresa ahora lanza un nuevo modelo de inteligencia artificial diseñado para producir narrativas largas y complejas, que pretende aplicar a un proyecto de nivel de Hollywood.
Plan ambicioso para recrear The Magnificent Ambersons
El punto focal del anuncio es un esfuerzo por reconstruir digitalmente los 43 minutos perdidos de la película clásica de Orson Welles, The Magnificent Ambersons. El proyecto abarcará los próximos dos años y será liderado por el cineasta Brian Rose, quien ya ha pasado cinco años trabajando para reconstruir digitalmente la visión original de Welles.
Rose pretende utilizar el nuevo modelo de inteligencia artificial de Fable para generar las secuencias perdidas, combinando secuencias generadas por inteligencia artificial con técnicas de cinematografía tradicionales. Algunas escenas serán rehechas con actores contemporáneos, cuyos rostros serán reemplazados por recreaciones digitales del elenco original.
Preocupaciones legales y éticas
Fable no ha obtenido los derechos de The Magnificent Ambersons, y la familia que maneja el legado de Orson Welles no fue consultada antes del anuncio. David Reeder, quien maneja el patrimonio de la hija de Welles, Beatrice, describió el proyecto a Variety como un "intento de generar publicidad a partir del genio creativo de Welles" y advirtió que sería "un ejercicio puramente mecánico sin ninguna de la innovadora forma de pensar de una fuerza creativa como Welles".
Reeder también señaló que la familia ha adoptado la tecnología de inteligencia artificial para crear un modelo de voz destinado a trabajos de voz en off con marcas, indicando una postura matizada hacia los medios impulsados por la inteligencia artificial.
Visión técnica y limitaciones
Rose expresó particular tristeza por la pérdida de una toma de cámara en movimiento de cuatro minutos, de la cual solo quedan 50 segundos en la versión recortada de la película. Cree que recrear el material perdido podría honrar la intención original de Welles, aunque se considera que el metraje original está perdido para siempre a menos que se haga un nuevo descubrimiento.
El enfoque híbrido, que combina imágenes generadas por inteligencia artificial con escenas rehechas y reemplazos de rostros digitales, tiene como objetivo producir una versión de la película que se aproxime a la visión de Welles, aunque los críticos argumentan que tal reconstrucción sería inevitablemente una nueva creación en lugar de una restauración verdadera de la obra original.
Reacción de la industria
El anuncio ha generado debate sobre el papel de la inteligencia artificial en la restauración de películas y la importancia de asegurar los derechos de propiedad intelectual antes de emprender tales proyectos. Mientras que la ambición técnica de Fable es notable, la falta de autorización de derechos y las objeciones de la familia resaltan el complejo panorama legal y ético que rodea las recreaciones generadas por inteligencia artificial de la cinematografía clásica.