Apple Watch Series 11 vs Series 10: Diferencias clave y qué significan para los compradores

Puntos clave
- Series 11 is thinner, tougher, and features ceramic‑coated Ion‑X glass.
- Series 10 prices start at $399 for 42mm and $429 for 46mm aluminum models.
- Series 11 retains the $399 entry price, matching the lower‑tier Series 10.
- Both models include activity rings, calorie tracking, steps, exercise minutes, sleep‑apnea detection, and Training Load.
- Series 11 adds Sleep Score and Hypertension alerts for advanced health monitoring.
- Series 10 battery lasts about 18 hours (36 hours in Low Power Mode) with fast charging to 80 % in 30 minutes‑
- Series 11 extends typical usage to up to 24 hours, though low‑power details are unspecified.
- Design differences focus on durability and glass protection rather than major aesthetic changes.
El último smartwatch de Apple, la Serie 11, llega con un diseño más delgado y resistente, nuevos sensores de salud y una modesta mejora en la batería. En comparación con la Serie 10, el modelo más nuevo mantiene el mismo punto de precio mientras agrega una puntuación de sueño y alertas de hipertensión.
Diseño y construcción
Apple ha introducido la Serie 11 como su smartwatch más delgado y resistente hasta la fecha. El nuevo modelo cuenta con vidrio Ion‑X con un recubrimiento cerámico que agrega una capa de protección más allá del diseño de la Serie 10. Ambos relojes conservan la silueta clásica de cuadrado redondeado, pero la Serie 10 se describe como ligeramente más grande con un diseño más delgado y sin bezels adicionales, lo que ofrece una sensación cómoda y de perfil bajo. La pantalla OLED de ángulo ancho de la Serie 10 se extiende hasta los bordes, ofreciendo una visibilidad clara desde muchos ángulos, mientras que la Serie 11 se basa en esa base con la durabilidad adicional de su vidrio con recubrimiento cerámico.
Estructura de precios
La Serie 10 se ofrece en dos tamaños de aluminio. El modelo de 42mm con Wi‑Fi y Bluetooth comienza en \$399, y el modelo de 46mm comienza en \$429. La conectividad LTE para cualquier tamaño es una opción adicional. Apple ha establecido el precio de la Serie 11 en \$399, coincidiendo con el precio de nivel de entrada de la Serie 10, y se espera que el precio sea consistente en todas las regiones para ambos tamaños.
Características de salud y acondicionamiento físico
Ambos relojes incluyen la suite de seguimiento de fitness establecida por Apple: anillos de actividad, quema de calorías, conteo de pasos, minutos de ejercicio, detección de apnea del sueño y la métrica de carga de entrenamiento que mide el impacto de los entrenamientos a largo plazo. La Serie 10 también introdujo la pila inteligente, una interfaz de múltiples propósitos que muestra el clima, los anillos de actividad y la información de reproducción en curso sin un desplazamiento excesivo. La Serie 11 agrega dos nuevas funciones de salud. La puntuación de sueño sintetiza la duración del sueño y las interrupciones en una sola métrica, proporcionando a los usuarios una comprensión más profunda de la calidad del sueño. Las alertas de hipertensión utilizan el sensor de la muñeca para monitorear los patrones de presión arterial y notificar al usuario sobre eventos de presión arterial alta potenciales, una característica destacada como una adición importante.
Vida útil de la batería y carga
La duración de la batería ve una mejora modesta. La Serie 10 ofrece alrededor de 18 horas de uso típico, extendiéndose a 36 horas en el modo de baja potencia, y admite una carga rápida que alcanza el 80 % de capacidad en aproximadamente 30 minutos. La Serie 11 promete hasta 24 horas de operación en el modo de reloj inteligente estándar, aunque los detalles de rendimiento de baja potencia no se han divulgado en la fuente.
Evaluación general
Apple posiciona la Serie 11 como una refinación en lugar de una revisión radical. Conserva el punto de precio de la Serie 10 de nivel de entrada mientras ofrece un caso más resistente, nuevas capacidades de monitoreo de salud y una ventana de batería más larga. Los compradores que prioricen los nuevos sensores de salud y un exterior más duradero pueden encontrar la Serie 11 atractiva, mientras que aquellos satisfechos con el seguimiento de fitness y el diseño existentes pueden considerar que la Serie 10 sigue siendo una buena opción, especialmente si surgen descuentos de precio.